Ejemplos del uso de "настроить параметры" en ruso
Чтобы оптимально настроить параметры кластера Exchange
To configure the optimal setting on your Exchange cluster
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
Try adjusting the power settings for external storage:
Можно настроить параметры асинхронного выполнения и обобщения.
You can set up asynchronous and summarization options.
Чтобы настроить параметры непрерывности, выполните следующие действия.
To set the continuity parameters, follow these steps.
Чтобы настроить параметры журналов, выполните следующие действия.
To set up parameters for journals, follow these steps:
Чтобы настроить параметры файлов cookie, выполните следующие действия:
To set your cookie preferences:
Можно настроить параметры аналитики для различных типов заданий.
You can configure dimension parameters for different types of jobs.
Настроить параметры питания на консоли Xbox One просто.
It's easy to customize the power settings on your Xbox One console.
Чтобы настроить параметры родительского контроля, выполните следующие шаги.
To configure Family Settings, follow these steps:
Чтобы настроить параметры ретробонусов поставщиков, выполните следующие действия.
To set vendor rebate parameters, follow these steps.
Как настроить параметры отображения на консоли Xbox One
How to adjust the display settings on your Xbox One console
В окне "Настроек"симулятора можно настроить параметры торговли.
Also, you can open the Properties window of the chart. Go to Tools — Options to choose the parameters of your trades.
Затем необходимо настроить параметры импорта, нажав кнопку "Импорт":
Then it is necessary to set up import parameters by pressing "Import":
В этом разделе описывается, как настроить параметры планирования встречи.
This topic describes how to set up parameters for appointment scheduling.
Чтобы настроить параметры для стандартных обновлений, выполните следующие действия.
To set up parameters for standard updates, follow these steps:
Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360
How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console
Также необходимо настроить параметры, определяющие порядок обработки результатов поиска.
You must also set parameters that specify how the search results are handled.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad