Ejemplos del uso de "наш" en ruso

<>
Здесь находится наш камерный холодильник. Right here is our walk - in freezer.
Тогда наш лучший шанс - Силвертон. Then Silverton's our best chance.
Они выпили весь наш ликер. They drank all our liquor.
Описал это наш пророк Варнава. Our Prophet Barnabas described it.
Твои песни, на наш ритм. Your songs, our rhythm section.
Наш океан также населен микробами; Our ocean's teaming with microbes;
Наш мир остается слишком милитаризованным. Our world remains too militarized.
Вот и наш маленький Рубин. That's our little Ruby.
Он наш "Пацан с колбаской". He's our sausage guy.
Похоже, наш безупречный имел хобби. Looks like our squeaky clean gopher had a hobby.
Он выпил весь наш абсент. He drank all our absinthe.
Наш ребёнок в этой кроватке? Our baby in this crib?
Девочки не приняли наш план. The girls objected to our plan.
Это наш новый лакей, мама. This is our new footman, Mama.
Как поживает наш любимый скряга? How's our favorite little curmudgeon?
Как проходит наш аудит безопасности? How we doing on that security audit?
Настоящим мы аннулируем наш заказ. We hereby cancel our order.
Наш Сергей его далеко обогнал. Well, our boy Sergei's got him beat big-time.
Но наш Марти просто сосунок. But our Marty here, he's a sap.
Рена Талбот, наш второй похититель. Rena Talbot, our second kidnapper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.