Ejemplos del uso de "невеста" en ruso con traducción "bride"

<>
"Сбежавшая невеста" и "Чокнутый профессор". Runaway Bride and The Nutty Professor.
Жених и невеста выглядят счастливыми. The bride and groom seem happy.
Хана лока му - это невеста. Hana loka mu's the word for bride.
Невеста должна ехать в Maserati. The bride should go in the Maserati.
Оказывается невеста - двоюродная сестра Тома. Turns out the bride is Tom's first cousin.
Мы просто жених и невеста. We're just the bride and groom.
Жених и невеста, повернитесь направо. Bride and groom, turn right.
Невеста выбирает подружек, а жених - шафера. The bride picks the bridesmaids, the groom picks the best man.
Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи. Runaway bride, suicidal groom, feuding families.
А вот наши жених и невеста. Here are the bride and groom.
Багровая Невеста упала и выглядит раненой. Crimson Bride is down and looking hurt.
Невеста только что сказала что-то шаферу. The bride just said something to the best man.
А наверху жених и невеста из зефира! You've got a marshmallow bride and groom on the top!
Жених и невеста, дайте друг другу руки. I ask the bride and groom to join hands.
Теперь нам нужны только жених и невеста. Now all we need is a bride and groom.
Жених и невеста, трижды поклонитесь друг другу. Bride and groom, bow to each other three times.
Ой, как мне нравятся новые жених и невеста. Ooh, and I like the new bride and groom.
Невеста и подружка невесты при прическе и макияже. Bride and maid of honor are in hair and makeup.
Простите, милая, я думал, это жених и невеста. Sorry, love, I thought it was the bride and groom.
Эта невеста стреляла в меня вчера в Орли. That bride shot at me last night at Orly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.