Ejemplos del uso de "недоступный" en ruso con traducción "unavailable"
Traducciones:
todos260
unavailable154
inaccessible77
unaffordable15
off limits3
unobtainable3
unapproachable2
otras traducciones6
Временный сбой DNS, например, недоступный сервер DNS.
A temporary DNS failure occurred, such as an unavailable DNS server.
Например, создайте доступный статус с именем "Готово", недоступный статус с именем "Повреждено" и заблокированный статус с именем "Заблокировано".
For example, create an available status named “Ready,” an unavailable status named “Damaged,” and a blocked status named “Blocked.”
Когда параметр StateChangeDelay установлен в значение, большее, чем 0, сервер может быть помечен только как доступный или недоступный по одному разу в каждый период времени, который установлен этим значением.
When StateChangeDelay is set to greater than 0, a server can only be marked as available or unavailable one time in each time period that is set by this value.
Недоступна служба каталогов Active Directory®.
The Active Directory® directory service is unavailable.
Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Food often remains unavailable in rural areas.
Для этой очереди недоступны следующие операции:
The following operations are unavailable for this queue:
В режиме тестирования некоторые свойства недоступны.
In Testing mode, some properties are unavailable.
Если хозяин инфраструктуры недоступен, эти обновления задерживаются.
If the infrastructure master is unavailable, these updates are delayed.
Магазин Zune временно недоступен. Повторите попытку позже.
Zune Marketplace is temporarily unavailable, please check back soon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad