Exemplos de uso de "нож" em russo

<>
mostrar
Возможности провернуть нож в ране? An opportunity to twist the knife in?
Разделочный нож с фиксированным лезвием. It's a fixed-blade skinning knife.
Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож. Murder weapon was probably a utility knife or box cutter.
Прямо как швейцарский армейский нож. Just like a wizard Swiss Army Knife.
Я не перевёртыш, спрячь свой нож. Not a shape-shifter, so you can stash the blade.
Единственным кухонным инструментом был нож для коробок. The only kitchen tools my staff had was a box cutter.
Тащите сюда птичку и нож. Bring the bird over here and the carving knife.
Нет, нож имеет совершенно другой угол лезвия. No, the cleaver has a totally different blade profile.
Забыть канцелярский нож, повсюду оставить аромат гардении. Leave a box cutter behind, spray gardenia perfume everywhere.
Нож попал в брюшную аорту. The knife severed the abdominal aorta.
Канцелярский нож модели 4711 выпускается с 6 лезвиями. Model 4711 utility knife comes with six blades.
А теперь этот нож годится только для шаббата, да? Now it's a Shabbat challah cutter, right?
Тогда он схватил нож и. He grabbed a butcher knife.
Нож кладовщика, вот что спровоцировало срыв в аптеке. The stock boy's blade Is what set him off in the pharmacy.
При тебе были все тайные отмычки, хозяйственный и выкидной нож, которые ношу я. Was that you had Every hidden lockpick, box cutter, and switchblade that i carry.
Пришла, чтоб воткнуть нож глубже? Come to twist the knife further?
Он схватил лезвие, выкрутил нож у меня из рук. He grabbed the blade, twisted the knife right out of my hand.
Боже, ну какой же я идиот, что не примотал скотчем нож для пиццы к члену Артуро. God, I'm such an idiot for not duct-taping a pizza cutter to the end of Arturo's penis.
кушетка психотерапевта, таблетки и нож. the therapist's couch, pills and the knife.
"Соль Мортона" и 2-дюймовый складной нож со скребком Лоуренса Фейна. Morton's Salt, and the C. R Laurence Fein two-inch, axe-style scraper oscillating knife blade.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS