Ejemplos del uso de "ночь" en ruso

<>
Нужен номер, на одну ночь. I need a room, one night.
Теперь будет всю ночь колобродить. Now she'll gad about all night.
Всю ночь переписывала Восхитительного Хобо. Staying up all night rewriting The Amazing Hobo.
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
Они танцевали всю ночь напролет. They danced all night long.
Он поседел за одну ночь. His hair turned white over night.
Я проторчу здесь всю ночь. I'm going to be here all night.
Оно называется "ТВ Ночь Светлое". It's called TV Night Light.
Я не спал всю ночь. I didn't sleep a wink last night.
На разморозку ушла вся ночь. It took all night to unfreeze.
Это будет долгая ночь, детка. It's gonna be a long night, sweet pea.
Мы тут всю ночь проторчим? We have to spend the night here?
Патрульные проторчали тут всю ночь. Patrol's been set up here all night.
Еще одна ночь домашней охоты? Another night of house hunting?
Он проторчал тут всю ночь. He's been in there all night.
Крамер, ты тусовал всю ночь? Kramer, you went all night?
Мы тута всю ночь тусили! We was ups all nights partying!
Ребёнок спокойно проспал всю ночь. The baby was quiet all night.
Желаю приятно провести ночь, Тинкер. You have yourself a nice night, Tinker.
Боже мой, что за ночь. Dear me, what a night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.