Ejemplos del uso de "образования" en ruso con traducción "education"

<>
Дефицит образования в Латинской Америке Latin America’s Education Deficit
средний уровень их образования выше; their average level of education is higher;
Инновации системы образования в трущобах Education innovation in the slums
Публикация библиографии по вопросам образования. Publication of a bibliography on education.
Третий вывод касается высшего образования. The third implication concerns higher education.
Вторая проблема – низкое качество образования. The second challenge is the low quality of education currently being delivered.
Я не получил должного образования. The butter of education was never spread on my toast.
Дорожная карта образования до 2030 The Education Roadmap to 2030
Я вовсе не против образования: I'm not at all against education.
Имеются усовершенствования регистрации образования сотрудников. There are worker education enhancements.
министерство просвещения и высшего образования; The Ministry of Education and Higher Education;
Разработка новых подходов научного образования Reinventing Science Education
Большинство наших систем образования - подталкивание. Most of our education system is push.
Формула реформирования математического образования Артура Бенджамина Arthur Benjamin's formula for changing math education
В системе дошкольного и специального образования Pre-school and special education
Система юридического образования и профессия юриста The legal education system and the legal profession
Выступление Мишель Обамы на тему образования Michelle Obama's plea for education
организация научного исследований и высшего образования. the organization of research and higher education.
Одно из этих препятствий – стоимость образования. One of those hurdles is the cost of education.
Устранение дефицита образования на Ближнем Востоке Closing the Middle East’s Education Deficit
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.