Ejemplos del uso de "определял" en ruso con traducción "specify"

Traducciones:

todos7910 determine2358 define2281 identify1315 specify1021 report566 set out266 designate55 spot32 otras traducciones16

mostrar

Определение магазинов для печати этикеток Specify which stores to print labels for

Определение настроек покрытия для продукта Specify coverage settings for a product

Определение условий для выводимого поля Specify criteria for an output field

Номенклатуры регистрируются в определенной ячейке. Items are registered at the specified location.

Можно определить место сохранения файла. You can specify where the file is saved.

Для каждой анкеты можно определить: For each questionnaire, you can specify:

Покупатель может определить систему откорма. The purchaser may specify a feeding system.

Количество, которая определяет бюджетное количество. Quantity, which specifies the budget quantity.

Определяет объекты или сходства классификации. Specifies classification entities or affinities.

Дата, которая определяет дату проводки. Date, which specifies the date of the transaction.

Покупатель может определять систему откорма. The purchaser may specify a feeding system.

Совокупность значений, определяющих тип преобразования. The sum of values specifying the type of conversion to perform.

Определение нового собственника для рабочего элемента. Specify a new owner for a work item.

Определение параметров для интеграции Microsoft Project Specify options for Microsoft Project integration

Определение кодов фильтров для выпущенных продуктов Specify filter codes for released products

Определение параметров покрытия для группы аналитик Specify coverage settings for a dimension group

Определение параметров покрытия для группы покрытия Specify coverage settings for a coverage group

Определение порядка списания возврата [AX 2012] Specify how to dispose of returned items [AX 2012]

Определение типов ролей, необходимых для проекта Specify the types of roles that are required for a project

Определение лица, ответственного за окончательное утверждение Specify a final approver

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.