Ejemplos del uso de "отборочной" en ruso
Обработка внутрихолдинговой отборочной накладной и накладной клиента
Process the intercompany packing slip and customer invoice
Выпуск банковского документа и разноска отборочной накладной
Issue the bank document and post the packing slip
Установите флажки Разноска и Печать отборочной накладной.
Select the Posting and Print packing slip check boxes.
На вкладке Настройка введите дату отборочной накладной.
On the Setup tab, enter the date for the packing slip.
Регистрация серийных номеров в отборочной накладной или накладной
Register serial numbers on a packing slip or invoice
Для печати отборочной накладной или обычной накладной щелкните ОК.
Click OK to print the packing slip or invoice.
Просмотр серийных номеров, зарегистрированных для отборочной накладной или накладной
View the serial numbers that were registered for a packing slip or invoice
Разноска отборочной накладной и накладной для заказа на покупку
Post a packing slip and an invoice for the purchase order
Номер поступления продуктов совпадает с номером внутрихолдинговый отборочной накладной.
The product receipt number is the same as the intercompany packing slip number.
Номенклатуры потребляются при обновлении отборочной накладной потребности в номенклатуре.
Items are consumed when the item-requirement packing slip is updated.
Скидка по строке не вычитается из суммы отборочной накладной.
The line discount is not deducted from the packing slip amount.
При печати отборочной накладной или накладной включаются зарегистрированные серийные номера.
When you print a packing slip or an invoice, the serial numbers that were registered are included.
На этой вкладке показаны номер отборочной накладной и дата отгрузки.
The packing slip number and ship date are displayed on this tab.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad