Ejemplos del uso de "ответил" en ruso

<>
И как же ответил город? So, how did the city respond?
Я ответил на твой вопрос? Does that answer your question?
Пенс ответил: «Нет, не называли». Pence responded, “No, we haven’t.”
«Да, — с энтузиазмом ответил я. “Yes,” I answered enthusiastically.
Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.
Я просто ответил на звонок. I just answered the call.
Он не ответил на мой вопрос. He didn't respond to my question.
Я только ответил на звонок I just answered the call
Евгений Касперский ответил через сайт Reddit. Eugene Kaspersky took to Reddit to respond.
- Я ответил на ваш вопрос. LAVROV: I answered your question.
Великий лидер ответил бы по-другому. A great leader would have responded differently.
Он ответил на все вопросы. He answered every question.
Один из комментаторов ответил: «Станет, вот увидите». One of the commenters responded, “There is, wait and see.”
Он любезно ответил на вопрос. He kindly answered the question.
Никонов на просьбу прокомментировать ситуацию не ответил. Nikonov didn’t respond to requests for comment.
Он ответил мне с улыбкой. He answered me with a smile.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно. Confronted with an awkward problem, he responded with reason.
Он ответил на звонок оператора. He answered a service call.
На просьбы о комментариях Крэйг не ответил. Craig didn’t respond to requests for comment.
Ты не ответил на мой вопрос. You haven't answered my question.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.