Ejemplos del uso de "ответила" en ruso

<>
Она ответила на призыв макри. She responded to the call of the makri.
Моя семья ответила на призыв. My family answered the call.
Москва ответила своими ограничениями на въезд. Moscow has responded with its own travel bans.
Почему ты не ответила маме? Why don't you ever answer your mom's call?
Администрация Буша ответила не бомбами, а словами. The Bush administration responded with words rather than bombs.
Ты все еще не ответила. You're not answering the question.
Полиция ответила на звонок в 911, выстрелы. Police responded to a 911 call, shots fired.
Я ответила на их призыв. I answered their call.
На просьбы прокомментировать ситуацию Андреа Манафорт не ответила. Andrea Manafort didn’t respond to requests for comment.
Она тебе ни разу не ответила? She hasn't answered any of your calls?
13 марта Новая Зеландия ответила на эти предварительные замечания. On 13 March, New Zealand responded to those preliminary considerations.
Она ответила только на первый звонок. She only answered the first call.
И я ответила на объявление Список Крейга для подработки. And I responded to a Craig's List ad for extra work.
Я уже ответила на этот вопрос. I believe I've already answered that question.
Ramboll Group не ответила на запрос FP о комментариях. The Ramboll Group did not respond to FP’s request for comment.
Ландыш, ты не ответила своему отцу. Lily, you didn't answer your father.
На просьбу прокомментировать ситуацию канцелярия Нуньеса пока не ответила. Nunes's office did not immediately respond to a request for comment.
Ты не ответила и не перезвонила. You didn't answer or call back.
Однако " Алюмина " не ответила на уведомление по статье 34. However, Alumina did not respond to the article 34 notification.
Ты не ответила на вопрос, Кости. You're not answering the question, Bones.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.