Ejemplos del uso de "отелю" en ruso

<>
Traducciones: todos897 hotel896 otras traducciones1
Это объясняют, почему журналисты шныряют по всему отелю. That explains why the paparazzi's swarming all over the hotel.
В вестибюле будут пятеро полицейских в штатском, и еще больше - по всему отелю. There will be five plainclothes officers in the lobby and more throughout the hotel.
Позже двое из его репортеров были убиты в Багдаде, когда танк США открыл огонь по отелю Hotel Palestine, в котором, по словам официальных лиц США, предположительно располагался пункт корректировки огня по войскам США. Two of its reporters were later killed in Baghdad when a US tank fired on the Hotel Palestine, where, according to US officials, it was believed that a spotter directing fire at US troops was located.
Также выяснилось, что в 2012 году Пэддок подал иск за халатное отношение к клиентам к отелю в Лас-Вегасе, в котором он упал; склонность к сутяжничеству является одним из фирменных знаков обидчивой паранойи. It has also been revealed that in 2012, Paddock filed a negligence lawsuit against a Las Vegas hotel where he had fallen; litigiousness can be a hallmark of the resentful and paranoid.
Я забыл билеты в отеле. I've forgotten my tickets at the hotel.
Альбинос остановился в Гранд Отеле. The Albino is staying at the Grand Hotel.
"Давай снимем номер в отеле". Let's check into that hotel.
Мы сняли номер в отеле. We took a room in a hotel.
Большая заварушка в отеле Коронет. Big mess at The Coronet Hotel.
Вы забронировали комнату в отеле? Did you reserve a room at the hotel?
Я забыл билет в отеле. I've forgotten my ticket at the hotel.
Мы завтракали в отеле Монако. We were at the Hotel Monaco having brunch.
Я посудомойщик в отеле Warren. I'm a kitchen porter at the warren hotel.
Он зарегистрировался в хорошем отеле. He checked in at a good hotel.
Они сняли номер в отеле. Shacks up in a hotel.
Я сниму номер в отеле. I got this hotel suite.
Просто сними номер в отеле. Just check into a hotel.
Зарегистрируйтесь в отеле "Сан-Хуан". Check into the San Juan Hotel.
Я снял номер в отеле. I booked a hotel suite.
Тогда снимем номер в отеле. Then we'll go to a hotel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.