Exemplos de uso de "относительна" em russo

<>
Traduções: todos2975 relative2975
Но дешевизна этого аппарата весьма относительна. But how “cheap” these aircraft are is relative.
Такие идеи, как отрицательные процентные ставки и повышение целевого уровня инфляции, могут выглядеть угрожающе радикальными, но дело в том, что радикальность относительна. If ideas like negative interest rates and higher inflation targets sound dangerously radical, well, radical is relative.
США по-прежнему является самой сильной страной в мире, особенно в военном отношении, но она сталкивается с фундаментальными вопросами об использовании и эффективности силы в то время, когда власть относительна. The US remains by far the world's strongest country, particularly in military terms, but it is confronted with fundamental questions about the use and utility of force at a time when power is relative.
b = (относительная) плотность перевозимого вещества. b = relative density of the substance.
Ra = относительная влажность всасываемого воздуха, % Ra = relative humidity of the intake air, %
Rа = относительная влажность всасываемого воздуха, %. Ra = relative humidity of the intake air, per cent
относительная четкость изображений в видео; The relative clarity of the images in the video
Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.
Существует несколько относительно экзотичных галактик. Now, there are a few relatively exotic galaxies.
Но эта роль относительно невелика But the effect is relatively small.
Всё это произошло относительно быстро. All of that happened relatively quickly.
Египет, напротив, является относительно однородным. Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.
Пока прогресс остается относительно медленным. The top priority remains a work in relatively slow progress.
Относительно низкое количество производителей информации. Relatively sparse number of producers.
Сколько продлится нынешнее относительное спокойствие? How long can the current relative calm last?
устройство измерения относительной влажности: ± 5 %. a relative humidity measuring device, ± 5 per cent.
Скопированная формула с относительной ссылкой Copied formula with relative reference
Rа = относительная влажность воздуха на впуске, % Ra = relative humidity of the intake air, per cent
Относительная влажность должна быть менее 95 %. The relative humidity shall be less than 95 %.
относительная плотность воздуха d0: 0,9197 relative air density, d0: 0.9197
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.