Ejemplos del uso de "отправка" en ruso con traducción "sending"

<>
Отправка запросов конкретным спискам друзей: Sending requests to specific lists of friends:
Отправка почты в Office 365 Sending mail to Office 365
Отправка письма с вложенной фотографией Sending an email with an attached photo
Приобретение и отправка сообщений InMail Purchasing and Sending an InMail
Отправка запросов нескольким конкретным получателям: Sending requests to multiple specific recipients:
Отправка уведомлений о персональном мониторинге Sending personal tracking notifications
Отправка видеосообщений (однако получение видеосообщений возможно) Sending video messages (however, you can receive video messages)
Отправка сообщения контактам со страницы «Контакты» Sending a message to connections from your connections page
Отправка сообщения со страницы профиля контакта Sending a message from a connection's profile page
Отправка сообщений в службу поддержки клиентов Sending customer support messages
Отправка сообщений в одной локальной организации Exchange Sending messages within the same on-premises Exchange organization
Поддерживается ли отправка сообщений с защитой IRM? Is sending IRM-Protected messages supported?
Отправка сообщений пользователям с настроенными автоматическими ответами. Sending messages to users with Automatic Replies configured.
По умолчанию отправка уведомлений о переадресации собрания отключена. The default is to prevent sending meeting forward notifications.
Отправка почты из Office 365 в партнерскую организацию Sending mail from Office 365 to a partner organization
Отправка почты из партнерской организации в Office 365 Sending mail from a partner organization to Office 365
отправка сообщений с локальных серверов в Office 365. Sending messages from your on-premises servers to Office 365
Отправка сообщений из локальных серверов в Office 365 Sending mail from your on-premises servers to Office 365
Отправка ссылки из меню "Поделиться" библиотеки документов SharePoint Sending a link from the Share menu of a SharePoint document library
Отправка голосовых и текстовых сообщений с консоли Xbox One Sending voice or text messages on Xbox One
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.