Ejemplos del uso de "отслеживание" en ruso con traducción "tracking"

<>
После завершения настройки начнется отслеживание. Once you completed the step-by-step guide and use your app tracking will start.
Отслеживание рекламы и метрики производительности Ad tracking and performance metrics
Отслеживание прогресса Big Pharma в антибиотикорезистентности Tracking Big Pharma’s Progress on AMR
Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов. Tracking shipping containers, verifying way bills.
По умолчанию отслеживание тем сообщений включено. By default, message subject tracking is enabled.
Отслеживание запросов для переходов и вознаграждений Tracking Requests for referrals and rewards
Отслеживание сообщений не включено для сервера. Message Tracking is not enabled for the server.
Нажмите "Почта" и перейдите к разделу "Отслеживание". Select Mail and go down to the Tracking area.
1. Добавьте отслеживание событий в своем приложении 1. Add Event Tracking to your App
В группе Отслеживание нажмите кнопку Область проверки. In the Tracking group, click Reviewing Pane.
Выберите Отслеживание и следуйте инструкциям на экране. Select Tracking, and then follow the on-screen instructions.
Отслеживание хода выполнения ремонта и устранения проблемы Tracking progress and resolving a repair issue
Отслеживание учета и отчеты могут быть более сложными. Accounting tracking and reporting can be more complex.
Чтобы активировать отслеживание установок, необходимо добавить Facebook SDK. The Facebook SDK is required to enable install tracking.
На уровне рекламы выберите Страницу Facebook, оформление и отслеживание. At the ad level, select your Facebook Page, Creative and Tracking.
Продвижение: отслеживание результативности рекламы для увеличения числа установок приложения Promotion: Tracking mobile app installs ads
Отслеживание результативности различных типов публикаций с помощью Facebook Analytics Tracking the performance of different share types in Facebook Analytics
Чтобы включить отслеживание сообщений на сервере, установите этот флажок. To enable message tracking on the server, select the check box.
Чтобы отключить отслеживание сообщений на сервере, снимите этот флажок. To disable message tracking on the server, clear the check box.
На вкладке Рецензирование в группе Отслеживание нажмите кнопку Исправления. On the Review tab, in the Tracking group, choose Track Changes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.