Ejemplos del uso de "отсутствия" en ruso con traducción "absence"

<>
mostrar
Утверждение или отклонение зарегистрированного отсутствия Approve or reject a registered absence
Об администрировании отсутствия [AX 2012] About absence administration [AX 2012]
Удаление журналов отсутствия [AX 2012] Delete absence journals [AX 2012]
Внедрение и мониторинг политик отсутствия Establish and monitor absence policies
Передача журнала отсутствия другого работника Transfer another worker’s absence journal
Создать журналы отсутствия [AX 2012] Create absence journals [AX 2012]
Регистрация отсутствия для нескольких работников Register absences for multiple workers
Перенос журналов отсутствия для утверждения Transfer absence journals for approval
Создавать или изменять регистрации отсутствия. Create or edit absence registrations.
Передача своего собственного журнала отсутствия Transfer your own absence journal
Укажите цвет открытых проводок отсутствия Specify a color for open absence transactions
Никто не заметил моего отсутствия? Nobody noticed my absence?
Ввод даты для будущего отсутствия. Enter a date for the future absence.
Регистрация перерывов, дополнительных мероприятий и отсутствия Register breaks, indirect activities, and absence
Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий Create absence registrations for planned absences
Регистрации отсутствия для нескольких сотрудников (форма) Register absences for multiple workers (form)
Введите имя и описание группы отсутствия. Enter a name and description for the absence group.
Я знаю истинную причину его отсутствия. I know the real reason for his absence.
Выберите администратора отсутствий для настройки отсутствия. Select the absence administrator for the absence setup.
Введите имя и описание кода отсутствия. Enter a name and description for the absence code.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR