Ejemplos del uso de "отчетах" en ruso con traducción "report"

<>
mostrar
В отчетах публикуются следующие данные: The following data are published in reports:
Изменения в отчетах для компьютеров Changes to reports on desktop
Изменения в отчетах YouTube Analytics Changes to YouTube Analytics reports
Какая информация содержится в отчетах What these reports include
Эмблема печатается в отчетах по Zakat. The logo is printed on the Zakat reports.
Использование улучшенной функции детализации в отчетах. Use the improved drill-through functionality on reports.
Скрытие сведений о пользователях в отчетах Hide user details in the reports
Группировка и сортировка данных в отчетах Group and sort data in reports
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. I'll call the cops, file an official report.
Данные не отображаются в отчетах мгновенно. Data doesn't appear instantly in the reports.
Используйте метки Microsoft Dynamics AX в отчетах. Use Microsoft Dynamics AX labels in your reports.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент оплаты. You can view the difference in the Billable rate reports.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент эффективности. You can view the difference in the Efficiency rate reports.
Следуйте инструкциям в получаемых отчетах о недоставке. Follow the instructions in any non-delivery report you receive.
Расширенные данные третьего уровня в отчетах по расходам Enhanced Level-3 data on expense reports
Сведения о подоходном налоге приводятся в фиксированных отчетах. Withholding tax is reported in fixed reports.
Вы можете посмотреть эту информацию в своих отчетах. You can see this info in your reports.
создание вычисляемых элементов управления в формах и отчетах; Creating calculated controls on forms and reports
Просмотр новых разбивок по плейсментам в старых отчетах Viewing new placement breakdowns on old reports
Будет ли отображаться информация рекламодателей в моих отчетах? Will I get advertiser-level information in my reports?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR