Ejemplos del uso de "оценка" en ruso
Traducciones:
todos18284
assessment7122
evaluation4596
estimates1401
assessing887
estimate705
valuation641
appraisal462
evaluating408
estimation273
rating248
appreciation161
estimating140
score133
grade104
benchmark94
coverage62
regarding61
scoring53
mark46
judging27
pricing26
valuing20
appraising15
grading9
eval9
assesment2
est1
otras traducciones578
Оценка вероятности нежелательной почты сообщения.
The spam confidence level (SCL) rating of the message.
Их оценка российского президента Владимира Путина, вероятно, справедлива.
Their appreciation of Russian President Vladimir Putin seems appropriate.
При этом, оценка шансов, какой бы сложной она не казалась, это ничто по сравнению с попытками определить ценность:
Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value:
Средняя оценка за второй тест у всех студентов, которая выше 95 баллов.
Average second quiz grade that is greater than 95 for all students.
Данная оценка прогресса, достигнутого в области ядерного разоружения применительно к 13 шагам, согласованным в 2000 году, свидетельствует о пользе наличия комплекса целевых показателей.
This survey of the progress that has been made on nuclear disarmament in reference to the 13 steps agreed in 2000 suggests the value of having a set of objective benchmarks.
Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.
A common fallacy pervades coverage by the world’s media of the negotiations between the Greek government and its creditors.
Практика, используемая многими странами, в которых проводилась оценка, не в полной мере соответствует передовой практике в отношении источников данных, статистических методов и обеспечения ресурсами работы в области национальных счетов.
The practices in many of the assessed countries are not in full observance of best practice regarding source data, statistical techniques and resources to support the national accounts work.
Сюда может входить оценка и ранжирование предложений.
This can involve scoring and ranking the bids.
«Свободу Анджеле»: оценка истории и деятельности Анджелы Дэвис
Judging History and Angela Davis: A review of Free Angela
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad