Ejemplos del uso de "очками" en ruso con traducción "score"

<>
Я выкидываю лист с очками. I'm throwing away the score sheet.
Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками. Use the Graph API for Scores to publish a score for each player.
API Graph для Achievements позволяет публиковать достижения в игре и награждать победителей призовыми очками. The Graph API for Achievements enables you to publish achievements in your game and reward players with scores for completing those achievements.
Сколько у него очков, Геральд? Does that score count, Harold?
Считывание очков игроков и друзей Read Scores for Players and Friends
Создание или обновление очков игрока Create or Update a Player's Score
Удаление всех очков в приложении Delete All Scores for the App
Приложение, в котором игрок набрал очки App associated with the score
Все очки в вашем приложении будут сброшены. This will reset the scores for your app.
Если у Воронов будут ещё очки, Хлоя погибнет. The Crows score another touchdown, Chloe's dead.
Никто безнаказанно не заработает очков на моём штурмане. Nobody scores my navigator and gets away with it.
Первое место повар О, общее количество очков 670 баллов. Chef OH, first place with a total score of 670.
То же самое касается очков и достижений в игре. The same also applies to scores and achievements in the game.
Не забудьте показать таблицу лидеров по набранным очкам в игре. Make sure to display a leader board based on those scores within your game.
Чтобы просматривать очки друзей игрока, необходимо получить разрешение user_friends. The user_friends permission is required in order to view friends' scores.
Подробнее см.: Очки и достижения, Разрешения при использовании «Входа через Facebook» Read More: Scores & Achievements, Login Permissions
"Зоолог", очки удваиваются на "Л" и утраиваются за слово, всего 180. "Zoologist," a double-letter score on "I" and two triple-word scores equals 180.
Очки представлены в списке в порядке убывания, поэтому выше всех отображены рекордсмены. The list is sorted by descending score value, so it returns friends with the highest scores first.
Эти очки отображаются в Хронике игроков и в Ленте игр на Facebook. These scores will appear on players' timelines and in the Games Feed on Facebook.
С помощью этого вызова можно периодически сбрасывать очки и таблицы лидеров в игре. Use this if you'd like to periodically reset your game's scores and leader boards.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.