Ejemplos del uso de "панели запуска" en ruso
Перетащите нужные приложения в верхнюю часть панели запуска.
Drag the Google apps you want to the top of the launcher.
Если вы находитесь в стране, где не поддерживается какое-либо приложение, его значок будет отображаться на панели запуска, но нажать на него будет нельзя.
If you are traveling and in a country where a certain app is not supported, it will still show up in your App launcher but you will not be able to click it.
Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом панели запуска приложений.
Swipe left or right to find the panel where you have placed the Apps launcher widget.
Чтобы добавить значок на эту панель, перетащите его с панели запуска или из папки "Программы".
To add to the dock, drag the app icon from the Launchpad or the Applications folder.
Для управление мышью задержите взгляд на кнопке мыши управления глазами на панели запуска.
To control the mouse, dwell on the eye control mouse button on the launchpad.
Чтобы использовать эту возможность, удерживайте взгляд на кнопке преобразования текста в речь в панели запуска.
To use it, dwell on the text-to-speech button on the launchpad.
Чтобы открыть клавиатуру, задержите взгляд на кнопке клавиатуры на панели запуска, а затем задерживайте взгляд на символах, которые необходимо ввести.
To open the keyboard, dwell on the keyboard button on the launchpad, then dwell on the characters you want to type.
Панель запуска управления глазами содержит кнопки для открытия клавиатуры для управления глазами, преобразования текста в речь, мыши и изменения расположения панели запуска.
The eye control launchpad contains buttons to open the eye control keyboard, text-to-speech, mouse, and re-position the launchpad.
Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.
While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.
После этого нажмите на любой параметр на левой навигационной панели для запуска процесса создания рекламы.
After selecting your objective, you can click on any of the options in the left-column navigation and begin creating your ad.
На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите ИЗМЕНИТЬ ССЫЛКИ и щелкните ссылка.
In the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page), click EDIT LINKS, and then click link.
На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите ИЗМЕНИТЬ ССЫЛКИ.
Click EDIT LINKS on the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page).
Новая библиотека документов появится на панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) в разделе Последние.
Your new document library appears in the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page) under Recent.
В Корпоративный портал, на странице Домашняя страница щелкните Дистанционное обслуживание клиентов > Регистрация на панели быстрого запуска.
In Enterprise Portal, on the Home page, click Customer self-service > Sign up on the Quick Launch.
Обратите внимание на то, что наша библиотека появилась на панели быстрого запуска в списке Последние.
Notice that my new library appears in the Quick Launch under Recent.
Выберите нужный список на панели быстрого запуска или нажмите кнопку Параметры в форме шестеренки, а затем выберите пункт Контент сайта.
Select the list you want to work with on the Quick Launch, or click Settings Gear shaped settings button and then click Site Contents.
В этом случае ленту, как правило, можно вернуть, щелкнув ссылку Вернуться к классическому интерфейсу SharePoint внизу панели быстрого запуска с левой стороны экрана.
If so, you can usually bring back the ribbon if you click Return to Classic SharePoint at the bottom of the Quick Launch bar on the left of your screen.
Ваши роли безопасности в Microsoft Dynamics AX определяют, какие списки, страницы задач и отчеты будут доступны из панели быстрого запуска.
Your security roles in Microsoft Dynamics AX determine the lists, task pages, and reports that you can access from the Quick Launch.
С помощью страниц настроек для списка или библиотеки можно выбрать списки и библиотеки, которые должны отображаться на панели быстрого запуска.
By using the settings pages for each list or library, you can choose which lists and libraries appear on the Quick Launch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad