Ejemplos del uso de "пани" en ruso

<>
Traducciones: todos30 lady3 otras traducciones27
Там пани какая-то вроде. And there is a lady.
Пани доктор сотрудничала с нами в течение многих лет. The lady doctor has cooperated with us for years.
Пани здесь говорила, что ничто не длится вечно, как и любовь к девушке. The lady here says that nothing lasts forever, nor a love to a girl.
У вас много времени, пани. You've got lots of time, madam.
Пани Тура, вынужден огорчить вас. Mrs. Tura, I have bad news for you.
Нам нужна пани Мария Тура. We are looking for Mrs. Maria Tura.
Посмотрите, пани, на вашего супруга. Come and have a look, madam, at this husband of yours.
Знаете, пани, как оно бывает? You see, Ma 'am, how it is?
Но пани Тура отлично поняла. But Mrs. Tura seemed to understand it perfectly.
У меня есть просьба, пани доктор. I have this request, doctor.
Пани Тура, я подарю вам браслет. Mrs. Tura, I'll give you a bracelet.
Пани не понимает, что я говорю? Did you understand what I said?
Что он бежит во имя выздоровления пани. That he's running for you to recover.
Пани учительница, мы этого еще не проходили. Please, we didn't have it yet.
Дай вам Бог доброго утра, пани лесничая. God praise the morning, madame head forester.
Пани, милая, немцы уже ушли из Варшавы? Miss, have left Warsaw and the Germans?
Кто не пьет в этой стране, пани? Who doesn't drink in this country?
Я пригласил пани Тура, чтобы передать ей. I just asked Mrs. Tura here to deliver a message.
Все время пани нагло пихает меня перед собой! You were doing that all the time insolently!
Теперь я знаю, почему сын пани такой отважный. Now I know why your son is so brave.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.