Exemplos de uso de "пауку" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как одному пауку удается прясть так много видов шелка? How does an individual spider make so many kinds of silk?

Для этого, очевидно, нужно было обладать незаурядным умом, чтобы как вы выразились, подобно пауку в центре паутины, контролировать все эти размышления и упорядочивать все междисциплинарности. It obviously relied on a man with an extraordinary mind, as you say, like a spider in a web, to control all these lines of thought and all these cross-disciplines.

Паук Майк вызывает Утенка Дака. Spider Mike the Duck.

Евнух, Паук, мастер над шептунами. Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.

Это "Человек паук" 46 выпуск. This is a "Spider-man" 46.

Черный паук надрал задницу Бэтмену? Black Spider just kicked The Bat's ass?

Паук - паукообразное, а не насекомое. A spider is an arachnid and not an insect.

Я думал они человека паука. I thought they were Spider-Man heads.

Эти пауки на пластроне - Систематически Spiders on my waistcoat Systematically

Пауки не вылазят зимой, Рик. Spiders do not come out in the winter.

Он терпеть не может пауков. He hates spiders.

О, возьмите и пауков тоже. Oh take the spiders too.

Человек паук клевый, а полярный медведь. Spider-man is cool, and polar bear.

Это прядильные железы на брюшке паука. These are spinneret glands on the abdomen of a spider.

Мы называем это набор инструментов паука. We call that the tool kit of a spider.

Человек-Паук крутой. А пауки — нет. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.

Тут повсюду ядовитые змеи и пауки. Six hours of the ugliest snakes and spiders.

Кроме того, пауки очень древние существа. Spiders are also extremely old.

Пауки прыгают с волоска на волосок. Spiders be jumpin 'from pube to pube.

Количество пауков значительно превышает количество приматов. There are two orders of magnitude more spiders than primates.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS