Sentence examples of "паэльи" in Russian

Select source language

Select target language

Существует не один правильный способ приготовления паэльи, Джейк. There's more than one right way to make paella, Jake.

Ты же знаешь, что я берегу место для твоей знаменитой паэльи. You do know that I'm saving room for your world-famous paella.

Что ж, тогда пойдем в магазин, чтобы купить все для восхитительной паэльи. Well, we'll go to the store to buy everything for a delicious paella.

Честно, я бы лучше сидел и слушал, как ты рассказываешь о правильном способе приготовления паэльи. I honestly would rather sit around and listen to you talk about the right way to make paella.

Я нашла несколько потрясающих новых рецепта паэльи и, к счастью, мой любимый рыботорговец теперь приходит на дом. I have found some amazing new conflict-free paella recipes, and, luckily, my favorite fishmonger now makes house calls.

Она приготовит свою знаменитую паэлью. She's making her world-famous paella.

Моя Клементина готовит сегодня паэлью. My Clementine's making paella tonight.

Мэри, паэлья была просто восхитительной. Oh, Mary, that paella was superb.

Я, Майлз и Паэлья Пауэлл. Me, Myles, and Paella Powell.

Питер, думаю твоя паэлья великолепна. So, Peter, I think your paella is great.

Наверно вчера паЭлья было испорчена. There must've been a bad scallop in that paella last night.

Скажу им, чтоб завтра приготовили паэлью. I'll have them make paella tomorrow.

О, я вспомнил, как готовить паэлью. Oh, I just remembered how to make paella.

Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья. Fish, chicken, rice, pine nuts, paella.

А что можно не любить в паэлье? What's not to like about paella?

Ничто не сравнится с хорошей паэльей, да? Nothing like a good paella, huh?

Так ты не знаешь, как готовить паэлью? So you don't know how to make paella?

Она чуть не положила в паэлью сахар. She was about to put sugar in the paella.

Ты же ел мою паэлью много раз. You've had my paella many times.

Ты хотел проведать Фрэнки, я хотел поесть паэлью. You wanted to be with Frankie, I wanted to eat paella.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download