Usage examples of "пикколо" in Russian with translation to English

<>
Translations: all25 piccolo25
Ну-ка, пикколо и флейты Here comes flute and piccolos
Я должна уложить Пикколо спать. I have to get Piccolo ready for bed.
Пожалуйста, Пикколо он очень болен. Please, Piccolo is terribly sick.
Бросайте, там Пикколо Пит идёт. Cheese it, here comes Piccolo Pete.
Я не знал о Пикколо. I didn't know about Piccolo.
Да, все в порядке, мой Пикколо. Yes, it's all right, my Piccolo.
Но что мне делать с Пикколо? But what would I do with Piccolo?
Они хотели, чтобы я играл на пикколо. They wanted me to play piccolo.
Я думаю, они могли бы развлечь Пикколо. I thought they might amuse Piccolo.
Я хотел, пощекотать Пикколо, перышком перед сном. I thought Piccolo would have a feather to wake up with.
Ты знаешь, Кэрол, Пикколо действительно принадлежит мне. You know, Caryl, Piccolo actually belongs to me.
Пару новых туфель и шерстяной свитер для Пикколо. A pair of new shoes or a woolly for Piccolo.
Я назвала его Пикколо, потому-что он такой маленький. I call him Piccolo because he is so little.
О, ради Бога, Джемма, почему ты держишь так Пикколо на своем бедре? Oh, for heaven's sake, Gemma, why are you holding Piccolo on your hip like that?
Ну, почему бы вам не получить у меня за спиной с пикколо? Well, why don't you get behind me with your piccolo?
Инструменты вступают один за другим "" в том же порядке, начиная с пикколо. The instruments come in one after another in the same order as before, beginning with the piccolo.
Что ты имеешь в виду кто-то должен остаться здесь и заботиться о Пикколо. Well, what I mean is somebody's got to stay here and take care of Piccolo.
Письмо Самуэля Пикколо, коммуна Рима, от 22 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета * Letter dated 22 September 2006 from Samuele Piccolo, Comune di Roma, to the Chairman of the Committee *
Я бы заботилась о его детях, а он бы заботился обо мне и Пикколо. I could take care of his children, and he could take care of Piccolo and me.
Пикколо, безусловно один мальчик голосом сопрано не сможет исполнить эту композицию так что замолчи! Piccolo, there is positively no boy soprano part in this composition, so shut up!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!