Exemples d’usage de "платеж Facebook" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous51 facebook payment51
afficher
Общие сведения о платежах Facebook см. здесь. For an overview on Facebook Payments, you may want to take a look at the documentation.
Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook Registered organizations with Facebook payments:
Организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook Unregistered organizations with Facebook payments:
В сервисе «Платежи Facebook» запрещены следующие типы транзакций. Facebook Payments does not allow the following types of transactions:
Благотворительные организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook Charities Registered with Facebook Payments
Благотворительные организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook Charities Not Registered with Facebook Payments
Подробнее см. в нашем руководстве по интеграции Платежей Facebook. Our Facebook Payments Implementation Guide walks through the required steps.
В играх на Facebook необходимо использовать Платежи Facebook для игр. Games on Facebook are required to use Facebook Payments for Games.
Facebook ведет учет Остатков по счетам разработчиков, использующих сервис «Платежи Facebook». Developers using Facebook Payments will have a Developer Balance with Facebook.
Следующие условия относятся к Подпискам, приобретенным с помощью услуги «Платежи Facebook»: The following terms apply for subscriptions purchased through Facebook Payments:
Платежи Facebook позволяют игрокам зарабатывать виртуальную валюту, выполняя увлекательные предложения рекламодателя. Facebook Payments enables players to earn in-app currency by completing engaging advertiser offers.
Если вы используете сервис «Платежи Facebook», соблюдайте Условия платежей для разработчиков Facebook. If you use Facebook Payments, comply with the Facebook Developer Payments Terms.
Кроме того, в веб-версии игры можно покупать монеты с использованием платежей Facebook. Additionally, the web version of the game allows players to purchase coins with Facebook Payments.
г. Для награждения людей за действия с участием третьих сторон используйте предложения Платежей Facebook. d. Use Facebook Payments offers if you reward people for actions involving third parties.
в. В качестве единственного способа оплаты всех покупок в игре используйте сервис «Платежи Facebook». c. Use Facebook Payments as your only payment method for all in-game purchases.
Более того, помимо традиционных единовременных покупок внутри игры система платежей Facebook предлагает дополнительные модели оплаты: Moreover, Facebook Payments system offers a set of additional payments business models to complement traditional social gaming one-time purchases:
Если вам все равно не удается найти свою некоммерческую организацию, зарегистрируйтесь с возможностью использовать платежи Facebook. If you still can't find your nonprofit, please register with Facebook payments.
Мы можем одобрить или отклонить ваш запрос на интеграцию сервиса «Платежи Facebook» по своему единоличному усмотрению. We may approve or deny your request to integrate Facebook Payments at our sole discretion.
Совершая покупку, используя услугу «Платежи Facebook», вы соглашаетесь предоставить действительный источник финансирования для пополнения вашего электронного баланса. When you make a purchase using Facebook Payments, you agree to provide a valid funding instrument to load money into your electronic value balance.
Мы можем отказать вам в праве использовать услугу «Платежи Facebook» в любое время и по своему усмотрению. At-will use. We may revoke your eligibility to use Facebook Payments at any time at our sole discretion.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger