Ejemplos del uso de "платежа" en ruso con traducción "payment"

<>
mostrar
Выполнение платежа по счету клиента. Make a payment to a customer's account.
Выполняет подписку на события платежа Subscribes to Payment events
Они будут требовать гарантий, платежа. They'll demand a surety, a payment.
Запись платежа для накладной аккредитива Record the payment for the letter of credit invoice
Мера 3.7 Отсрочка платежа Measure 3.7 Deferred payment
Skrill — чрезвычайно безопасный способ платежа. Skrill is a highly secure payment method.
(iv) совершение платежа, предусмотренного законодательством; (iv) making a payment that is otherwise authorised by law;
Создайте новую строку платежа поставщику. Create a new vendor payment line.
Файл сопоставляется со строкой платежа. The file is matched against the payment line.
Прием чека в качестве платежа. Accept a check as payment.
Комиссия зависит от суммы платежа. Commission depends on the payment amount.
Как предоставить действительное подтверждение платежа How to include a valid proof of payment
Проводка платежа полностью сопоставляется и закрывается. The payment transaction is fully settled and is closed.
Важным моментом являются плохие условия платежа. A very important point is your poor terms of payment.
Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа". Screen shot of the Change payment details pane.
В поле Дебет введите сумму платежа. In the Debit field, enter the payment amount.
Обработка платежа может занять несколько часов. It may take a few hours to process the payment.
Просмотр отмены платежа по бланку депозита Review the cancellation of a deposit slip payment
request_id приложения для этого платежа the app's request_id for this payment
Подтверждение платежа должно соответствовать следующим требованиям: A valid proof of payment follows these guidelines:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR