Ejemplos del uso de "погоды" en ruso

<>
mostrar
Джонни Фрост с прогнозом погоды. Johnny Frost with up-to-the-minute weather.
Прогноз погоды в представлении календаря See the weather forecast in Calendar view
Ёран, ты смотрел прогноз погоды? Göran, did you check the weather?
Прогноз погоды был абсолютно неправильным. The weather report was thoroughly wrong.
Пришёл факс со сводкой погоды. This weather fax just came in.
Вы что, смотрите прогноз погоды? What, you're on a weather channel?
Слишком тёплый для такой погоды. It's heavy for this weather.
И не забудь сводку погоды. And don't forget to update the weather.
Самолёт опоздал из-за плохой погоды. Due to bad weather, the plane was late.
А что насчет погоды, мр Воун? What about the weather, Mr. Vaughn?
Виджет для погоды показывает текущую погоду. The weather widget shows the current weather.
Какой прогноз погоды на ближайшие дни? What is the weather forecast for the coming days?
Не от погоды, от фригидных баб. Not the weather, the broads.
Передай нам прогноз погоды сигнальными ракетами. Give us a weather forecast flares.
Новое специальное оборудование для предсказания погоды. Some new, specialized weather-sensing equipment.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь. According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow.
Таблица B.1 Код типа погоды Table B.1 Weather _ type _ code
Однажды я расслабился из-за погоды. One week, I slacked off due to weather.
Она - ураган во всех типах погоды She's a hurricane in all kinds of weather
Я чувствую себя диктором в Прогнозе погоды. I feel a bit like a weather woman doing this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR