Ejemplos del uso de "подключил" en ruso con traducción "connect"

<>
Появляется сообщение "Подключите гарнитуру", хотя я уже подключил ее. I get a message that says, “Connect your headset” even though I’ve plugged in my headset.
Следующие инструкции подойдут тем, кто уже подключил аккаунт Instagram к Business Manager или через настройки Страницы. The following directions apply to people who've already connected their Instagram account to a Business Manager or through their Page's settings.
Он взял компьютер Apple II трехлетней давности и подключил к нему контроллер фрезерного станка, который мог управлять четырьмя шаговыми двигателями. He took a three-year-old Apple II computer and connected it to a controller for a milling machine that could drive four stepper motors.
А взрыватель подключен к компьютеру. And detonator is connected to computer.
Третий Мир подключен. Мы подключены. The Third World is connected, we are connected.
Сенсор Kinect не подключен (C000009D) The Kinect sensor isn't connected (C000009D)
Теперь геймпад подключен к консоли. Your controller is now connected to your console.
Геймпад Xbox One неправильно подключен Xbox One Controller is not properly connected
Учетные записи > Подключенные учетные записи Accounts > Connected accounts
Третий Мир подключен. Мы подключены. The Third World is connected, we are connected.
Мы все подключены и соединены. We're plugged in; we're connected.
Вот и все, вы подключены! That's it — you're connected!
Подключите съемный носитель к компьютеру. Connect the removable media to your PC.
Шаг 5. Подключите делегат приложения Step 5: Connect App Delegate
Подключите к консоли правильный сенсор Connect a valid sensor to your console
Подключите консоль к другому телевизору. Try connecting your console to a different TV.
Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.
Затем подключите к сети питания. Then connect the power.
Почему вы не подключите землянки? Why didn't you connect the dugouts?
Как подключить микрофон к консоли How to connect the microphone to the console
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.