Ejemplos del uso de "подтверждённая" en ruso

<>
Кстати, твой парикмахер подтвердил приём. Your hairstylist confirmed your appointment.
Россия подтвердила отчуждение от Запада Russia’s Alienation from the West Confirmed
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию. The London games confirmed this trend.
Создайте и подтвердите кодовую фразу. Create and confirm a sync passphrase.
Пожалуйста, подтвердите Ваш PIN-код please confirm your pin
Введите и подтвердите новый пароль. Enter and confirm your new password.
Подтвердите действие, выбрав Установить расширение. When prompted, confirm by clicking Add extension.
При необходимости подтвердите свой выбор. Confirm your choice if asked.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Нажмите Да, чтобы подтвердить удаление. Select Yes to confirm the deletion.
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Нажмите Удалить, чтобы подтвердить операцию. Confirm by clicking Remove.
Для подтверждения покупки нажмите Подтвердить. Select Confirm to purchase the new style.
Обновите заказ, чтобы подтвердить изменения. Update your order to confirm your changes.
Нажмите Удалить, чтобы подтвердить действие. Click Delete to confirm.
Нажмите Да, чтобы подтвердить изменение. Select Yes to confirm the change.
Вам будет предложено подтвердить регион. You will be prompted to confirm your region.
Выберите Подтвердить во всплывающем меню. Select Confirm in the popup menu
Заказ на покупку был подтвержден. The purchase order was confirmed.
number_1 Подтвержденный нисходящий тренд number_1 Confirmed downtrend
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.