Ejemplos del uso de "пойдешь" en ruso

<>
mostrar
Пойдешь, и будешь дьявольски обольстительным. You are going, and you gonna be devilishly charming.
И ты все равно пойдешь следом за ними. And you're going to follow.
Пойдёшь со мной за покупками? Will you go shopping with me?
Пойдёшь со мной на пикник? Will you go on a picnic with me?
"Пойдёшь ли ты со мной? "Are you going to be there?
Ты пойдешь за ликером сейчас? You going to get the liquor now?
Нет, ты пойдешь в постель. No, you're going back to bed.
Никуда ты не пойдешь, Грызун. You're not going anywhere, Pesto.
Хая, когда ты пойдешь в птичник? Chaya, when are you going to the henhouse?
Майк, ты пойдешь на эту вечеринку. Mike, you're going to this party.
Эй, если пойдешь, захвати мне мокко. Hey, if you're going, I'll take a mocha.
Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?
Когда пойдешь спать, выключи телевизор, ладно? Turn off the TV before you go to bed, OK?
И пойдешь со мной на свидание? Of going on a date with me?
Может, лучше пойдешь и ограбишь банк? Why don't you go rob a bank?
Ног, пойдешь с Бок 'та и Амаро. Nog, you go with Boq 'ta and Amaro.
Пойдешь смотреть со мной на спектакль сегодня? Are you gonna go see the play with me tonight?
Карен, не пойдешь к автомату с чипсами? Karen, are you going to the snack machine?
И ты пойдешь уже не по малолетке, сладкая. You're not going to juvie, sweet pea.
Пойдешь одним путем - будешь жить сам по себе. You go one way so you can try to live with yourself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR