Ejemplos del uso de "показали" en ruso
Они мне показали инструкцию, отличную инструкцию.
And they showed me a manual which actually was an excellent manual.
Наши исследования показали, что это львынеобходимы.
So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Голландцы показали, как Россия влияет на Европу
The Dutch just showed the world how Russia influences Western European elections
Перевозки на внутреннем рынке показали взрывной рост.
Traffic on the domestic market showed exponential growth.
Но скандинавские страны показали, что есть другой путь.
But the Scandinavian countries have shown that there is another way.
Мы показали портрет Джилл бармену в отеле "Бомонд".
We showed a sketch of Jill to the bartender at the Beaumont.
Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму.
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.
КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле.
CT and ultrasound showed inflammation in the renal capsule.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad