Ejemplos del uso de "поля" en ruso con traducción "field"

<>
mostrar
Соответствующие поля в сводной таблице Corresponding fields in a PivotTable
Поля сортировки отчета по проекту Project report sort fields
Можно изменить значение этого поля. You can modify the value in this field.
Заполните остальные поля формы Маршруты. Complete the remainder of the fields on the Routes form.
Добавление поля путем ввода данных Add a field by entering data
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Создание вычисляемого поля в таблице Create a calculated field in a table
Все поля обязательны для заполнения. It is obligatory to fill in all the fields.
Заполните поля Категория и Описание. Fill out the Category and Description fields.
Пример отклика: успешно (дополнительные поля) Example Response: Success With Additional Fields
Поля были покрыты глубокими сугробами. The fields lay thickly covered with snow.
Доброй вам охоты, лёгкого поля. Good hunting to you, lung field.
Введите краткое описание переменной поля. Enter a brief description of the field variable.
Нажмите Переименовать, используя доступные поля. Click Rename using available fields.
Поля в файлах журнала подключения Fields in the connectivity log files
На ленте откройте вкладку Поля. On the Ribbon, click the Fields tab.
Создается уникальный индекс для поля. Creates a unique index on the field.
Откроется область Поля сводной таблицы. The PivotTable Fields pane appears.
В — векторное значение магнитного поля B is the vector value of the magnetic field.
Значение поля также называют фактом. A field value is also commonly called a fact.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR