Ejemplos de uso de "порнуха" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos16 porno14 otras traducciones2
Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". "Wicked" is out, they say "porno" now.
Эй, это что, порнуха что ли? Is this a porno or something?
Ну вот например, у каждого мужика, сидящего в этом зале, где-то дома спрятана порнуха. For instance, every man in this room is hiding some porno in his house.
Ну пожалуйста, только не порнуху. Please, please don't be a porno.
Мы с Ричи снимаем порнуху. Me and Ritchie, we make porno movies.
А я в порнухе не снимаюсь. I'm not doing a porno movie.
Ты как слепой, выбирающий свою любимую порнуху. You're like a blind man picking out his favorite porno.
Но женщины всегда умудряются найти спрятанную порнуху. But women always find the porno.
Как в плохой порнухе, где нет настоящего секса. Like a bad porno only without the sex.
Эти три коробки порнухи - последние из твоих вещей. These three boxes of porno are the last of your stuff.
Я не знала, что ты интересуешься порнухой, Джон. I didn't know you were into porno, John.
И мы становимся чрезвычайно изобретательными, когда нам надо спрятать порнуху. And when we hide porno, we go all out.
Признайся, ведь ты переживаешь лишь о том, что она найдёт твою коллекцию порнухи. Be honest, kid, you were worried about her finding your porno collection.
Затем по второй карточке залил бензин в Теннесси, а потом опять использовал первую - потратил более 300 долларов в магазине порнухи в Мерфрисборо. Second card for gas in Tennessee before going back to the first card and spending over $300 at a porno shop in Murfreesboro.
Это не порнуха, а Эбони Кларк. It's not smut, it's Ebony Clark.
Если что-то существует - с этим есть порнуха. "If it exists, there is porn of it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.