Exemplos de uso de "послал" em russo

<>
mostrar
Я послал пару ребят проверить. I just sent a couple of boys down to check it out.
Оуэн послал тебя меня проверить? Did owen send you to check up on me?
Я послал его в Абилин. I sent Luke to Abilene, Wyatt.
Он послал тебе новое сообщение. He has sent you a new message.
Тогда зачем ты послал анонимки? So why send letters anonymously?
Я послал гонца за священником. I've sent a messenger for the priest.
Он послал мне срочную телеграмму. He sent me an urgent telegram.
Фой послал два анонимных письма. Foy sent two anonymous letters.
Я послал Зоуи на предпродажу. I sent Zoey down to get it at the pre-sale.
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Он мне послал короткое письмо. He sent me a brief letter.
Хорнсби и за тобой послал? Did Hornsby send for you too?
Он послал меня за вишнями. He sent me for sour cherries.
Снова Китай послал низкопоставленного чиновника. Again, China sent a low-ranking official.
Я послал тебя за двумя билетами. I sent you to a ticket tout.
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Я послал до психическую вспышку сигнала. I sent up a psychic signal flare.
Мой жених послал чек в среду. My fiance sent a check on Wednesday.
Он сказал, что послал ей чек. He said he'd sent her a check.
И послал ему, обернув синей бумагой. Sent it to him, wrapped in blue paper.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS