Ejemplos del uso de "пр" en ruso

<>
Traducciones: todos83 otras traducciones83
Финансовый сотрудник; финансовый помощник (ОО (ПР)) Finance Officer; Finance Assistant (GS (OL))
«Изобретения ПР №2 были настолько значительны... “The inventions of IR #2 were so important...
Помощник по финансовым вопросам (ОО (ПР)) Finance Assistant (GS (OL))
Представители по обслуживанию клиентов (6 ОО (ПР)) Customer support representatives (6 GS (OL))
Помощник по вопросам управления проектом (ОО (ПР)) Project Management Assistant (GS (OL))
Младший сотрудник по оперативной поддержке (ОО (ПР)) Operational Support Assistant (GS (OL))
Но, пр правде говоря, обожаю жареную курицу. However, truth be told, I do love fried chicken.
Сотрудник по учету документации и делопроизводители (3 ОО (ПР)) Records Management Officer and Records Clerks (3 GS (OL))
Республиканский закон № 6715 продолжил проведение реформ, начатых ПР № 180. Republic Act No. 6715 continued the reforms initiated by EO 180.
Помощник группы по управлению деятельностью поставщиков (ОО (ПР), 9 месяцев) Team assistant for vendor management (GS (OL), 9 months)
Я брал его с собой покататься, мы разговаривали, слушали музыку и пр. I'd just take him for drives and talk to him and turn up the music and stuff.
Пoль Ротмунд пишет программы, выстраивающие ДНК в виде звёздочки, улыбки и пр. Paul Rothemund writes code that causes DNA to arrange itself into a star, a smiley face and more.
нарушение правил (дискриминационные высказывания, оскорбления, выдача себя за другое лицо и пр.). Accounts dedicated to a policy violation (hate speech, harassment, impersonation, etc)
«Ушло как минимум 150 лет, прежде чем проявился полный спектр эффектов ПР №1» “At a minimum, it took 150 years for IR #1 to have its full range of effects.”
Несовершенство доводов Гордона в том, что он сократил временные рамки для ПР №3. The vulnerability of Gordon’s argument is his shortened time horizon for IR #3.
Направление деятельности 1.3 ПР: Разработка механизма для интерактивной, тематической сети хранения данных/метаданных WP Activity 1.3: Develop a mechanism for an interactive and thematic data/metadata network
Преимуществами электронной торговли являются сокращение затрат, удобство, недорогой и легкий доступ к большому объему информации, пр. Cost reduction, convenience, cheap and easy access to large volume of information etc. are benefits of e-commerce.
Стили заголовков, абзацев и пр. позволяют применить согласованные интервалы, шрифт, его размер и цвет во всем документе. Use Styles for headings, paragraphs, ... to apply a consistent font, font size, font color, and spacing throughout your document.
Пускай в восприятии Гордоном ПР №3 есть недостатки, его выводы относительно будущего инноваций в США действительно обоснованы. Flawed as Gordon’s reading of IR #3 is, his concluding concern for the future of innovation in the US is well founded.
Два помощника по финансовым вопросам (ОО (ПР)) обеспечат поддержку деятельности как Группы, так и Отдела в целом. Two Finance Assistants (GS (OL)) will provide support for the work of both the Unit and the Division as a whole.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.