Ejemplos del uso de "призывом" en ruso con traducción "call"

Buscar

Traducciones:

todos3199 call1982 appeal653 calling199 draft36 conscription20 exhortation7 invoking1 otras traducciones301

mostrar

Оверлеи с призывом к действию Call-to-action overlays

Добавление оверлея с призывом к действию Adding a call-to-action overlay

Набор кнопок с призывом к действию Set of buttons that appear as call-to-actions

Это называется уверенным призывом к действию. This is called a strong call to action.

Как добавить оверлей с призывом к действию Steps to add a call-to-action overlay

Чтобы проанализировать эффективность рекламы с призывом к действию: To see how your call-to-action ad is doing:

Набор до трех кнопок с призывом к действию Set of, one to three, buttons that appear as call-to-actions

По умолчанию это текст с призывом к действию. If not specified, this is the call-to-action text.

Публикуемая ссылка с атрибуцией и призывом к действию «Играть» A link share with attribution and a Play call-to-action

Под видеороликом выберите вкладку Оверлей с призывом к действию. Below the video, click the Call-to-action overlay tab.

Призыв к действию. Текст с призывом перейти по указанной ссылке. Call to action: The text that prompts the viewer to visit the specified link.

Его возвращение стало громогласным призывом к обучению общественности и распространению науки. Its return was a wake-up call for public education and science everywhere.

Создавайте оверлеи с призывом к действию для видео на связанных каналах. You can create call-to-action (CTA) overlays on videos from linked channels.

В роликах с подсказками не отображаются оверлеи с призывом к действию. Videos displaying cards will not show a Call-to-Action overlay.

Мы вновь обращаемся с призывом немедленно и безоговорочно освободить капрала Шалита. We reiterate our call for the immediate and unconditional release of Corporal Shalit.

Укажите, нужно ли добавить в рекламу кнопку с призывом к действию. Choose whether you'd like to add a call-to-action button.

Оптимизм является хорошим призывом в этом контексте, а также в целом. Optimism is a good call in this context, and also more generally.

Узнайте, как добавить кнопку с призывом к действию в свою видеорекламу. Learn how to add a call-to-action button to your video ads.

Игрок может отправлять запросы с призывом к действию одному или нескольким друзьям. Requests are sent by a player to one or more friends, and always carry a call-to-action for the game.

Вы можете добавить кнопку с призывом к действию при настройке оформления рекламы. You can add a call-to-action to your ad when setting your ad creative.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.