Ejemplos del uso de "примерочной" en ruso

<>
Там никого не было в примерочной комнате. There was nobody in the fitting room.
Джейк затащил меня сюда однажды, чтобы воплотить в реальность одну из мужских фантазий в примерочной. Jake dragged me in here once, thinking we could act out some changing room male fantasy.
Вот почему мы должны это сделать в примерочной комнате с женщиной. That's why we got to do it in the fitting room with a woman.
Моя жена думает, что она оставила сумку пляжные полотенца в примерочной комнате. My wife thinks she left a bag of beach towels in the fitting room.
Вот почему вы не сделать шаг, пока я не вышел из этой примерочной. That's why you don't make a move until I come out of that fitting room.
Женская примерочная в дальнем конце коридора. There's a women's fitting room at the far end of the corridor.
Примерочная там, дальше, за фуфайками. Changing room back there behind hoodies.
Вы не могли бы проводить меня в примерочную? Shall we take together go into the fitting room?
Я не вижу эту примерочную. I don't have eyes on that changing room.
Говорят, что молодые женщины временами исчезали в примерочных. It was said that young women sometimes disappeared in fitting rooms.
У нас нет камер в примерочных. There aren't cameras in the changing rooms.
Пожалуй, пока мы ждем, я покажу тебе третью примерочную. Perhaps I'll show you Fitting Room 3, while we wait.
Он пошел в примерочные, что то с серебряными людьми. He went in the changing rooms, something about silver men.
Извините, я не профессиональный консультант, я только ассистент, но есть запасная примерочная и я могу принести вам вещи, если вы скажете, что вы ищите. Excuse me, I'm not a personal shopper, I'm just an assistant, but there's a spare fitting room and I can bring you things in if you let me know what you're looking for.
Она входит в примерочную как нормальный человек, держа в руках брюки. She walks into the changing room like a normal human being holding the trousers.
Или из дыры в примерочной. Or the dressing room hole.
И вот мы в примерочной. So we're in the dressing room.
Вы с ним в примерочной Бергдорф Гудман. You and him in the Bergdorf Goodman dressing room.
Мисс Дениз, нужно ли мне принести свежие цветы, чтобы сменить их в примерочной? Miss Denise, shall I fetch some fresh flowers for the changing closet?
Если бы она захотела сбежать, то сбежала бы пока мы ждали её у примерочной. If she was gonna run, she would've run while we were waiting outside the change room.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.