Ejemplos del uso de "примечания" en ruso con traducción "note"
Дополнительные примечания, поясняющие назначение анкеты респонденту.
Additional notes to clarify the intent of the questionnaire for the respondent.
технические записки примечания, препровожденные Генеральным секретарем.
Technical notes transmitted by the Secretary-General.
Необязательно: в поле Примечания введите комментарии по избранному.
Optional: In the Notes field, enter comments about the favorite.
Для этого нажмите «Редактировать примечания» для выбранного разрешения.
Click on Edit Notes for each permission you seek.
В поле Основание можно также ввести дополнительные примечания.
You can also enter any applicable notes in the Notes field.
В этом поле сохраняются все примечания, введенные системой.
This field stores any notes entered by the system.
Добавить следующие примечания под заголовком " Надлежащее отгрузочное наименование ":
Add the following notes under the heading " Proper shipping name ":
Примечания. Приложение "Аксессуары Xbox" доступно только для Windows 10.
Notes: The Xbox Accessories app is available only on Windows 10.
Можно добавлять примечания о клиенте, заказе или строке заказа.
You can attach notes to a customer, order, or order line.
Добавление сценария обслуживания клиентов или примечания в запись номенклатуры
Add a customer service script or note to an item record
Примечания: Франция регистрирует спутники Европейской организации спутникововй связи (ЕВТЕЛСАТ).
Notes: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellite.
Копирование примечания из одной записи в несколько других записей
Copy a note from one record to several other records
Примечания: Правила проверки не поддерживаются в таких типах полей:
Notes: The following field types do not support validation rules:
Примечания: В приглашения невозможно вставлять ссылки или добавлять вложения.
Note: You can't paste links or add attachments to invitations.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad