Ejemplos del uso de "продаж" en ruso

<>
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
— Теперь продаж там больше нет». “And there’s no selling there anymore.”
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
Весь этот процесс продаж какой-то аморальный. There's something immoral about the whole selling process.
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Увеличение объема продаж или перекрестные продажи товаров или услуг Up-selling or cross-selling products or services
Удалено: отгрузка продаж [AX 2012] Deprecated: Sales shipment [AX 2012]
С одной стороны, я ничего не имею против продаж. On one hand I have nothing against selling.
У меня процент с продаж. I'm a sales associate.
Формирование спроса также способствует увеличению перекрестных и дополнительных продаж. It can also be helpful in cross-selling and up-selling.
Создание планов продаж [AX 2012] Create sales targets [AX 2012]
У вас есть истории продаж чувствительных технологий плохим людям, мистер Холт. You have a history of selling sensitive technology to bad people, Mr. Holt.
Эффективность продаж по операционным единицам Operating unit sales performance
Послушай, я знаю, что твои парни получают навар от жалких автомобильных продаж. Look, I know your boy's a lean, mean selling machine.
Определение планов продаж [AX 2012] Establish sales targets [AX 2012]
Я рада, что вы рассматриваете захватывающую возможность продаж косметики «Леди Мисс Леди». I'm glad you're considering the exciting opportunity of selling Lady Miss Lady cosmetics.
Просмотр и корректировка планов продаж Review and adjust sales targets
Значительная часть этих продаж, как я подозреваю, была спровоцирована появившимися комментариями брокеров. Much of this selling, I suspect, was induced by various brokerage comments that appeared.
Запрос хода выполнения возврата продаж Inquire into sales return order progress
Это ведущий диетолог Великобритании из Daily Mirror, второй газеты с точки зрения продаж. This is from Britain's leading diet and nutritionist in the Daily Mirror, which is our second biggest selling newspaper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.