Ejemplos del uso de "просматривать" en ruso con traducción "see"

<>
Кто может просматривать описание группы? Who can see the group description?
Кто может просматривать теги группы? Who can see the group tags?
Кто может просматривать мою ленту активности? Who can see my activity feed?
просматривать информацию о конкретном тестовом аккаунте; See details about an individual test account.
Кто может просматривать ленту действий клуба? Who can see a club’s activity feed?
Кто может просматривать документы на доске? Who can see the documents on a board?
Кто может просматривать фото моего ребенка? Who can see my teen’s photos?
Как просматривать сайты, посещенные на других устройствах See the pages you visited on all your devices
Просматривать почту аккаунтов можно только по отдельности. You can see mail for only one account at a time.
Как просматривать вкладки, открытые на других устройствах See the tabs you have open on other devices
Теперь вы можете просматривать несколько заметок одновременно. Now you can see a bunch of notes at the same time.
просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь; See which websites they visited
Кроме того, разработчики могут просматривать Статистику приложения. They can also see Insights for the app.
Доступно всем: Любой человек может просматривать фото Public: Anyone may be able to see the photos
Кто может просматривать перепосты опубликованных мной материалов? When someone re-shares something I posted, who can see it?
Разбиение списка на страницы позволяет просматривать результаты постранично. Paging within the list view allows you to see results per page.
По умолчанию сайты могут просматривать необходимые им данные. By default, sites are allowed to see your device's credentials.
Просматривать ещё не законченные субтитры на вкладке Черновики. See drafts: Select the Drafts tab to see content that you're working on.
Как просматривать ярлыки Chrome на iPhone и iPad See Chrome shortcuts on iPhone or iPad
Просматривать опубликованные субтитры на вкладке Публикации, нажав Просмотреть. See published content: Select the Submissions tab > View for any submission noted as "Published."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.