Exemples d'utilisation de "простой румпель" en russe

<>
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно. Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
И ты, Румпель, выберешь меня. And, Rumple, you will choose me.
Урок № 2 простой. Lesson Two is easy.
Мэттьюс, возьми румпель. Matthews, take the tiller.
Эта книга кажется мне простой. This book seems easy to me.
Мне помогают ветер и румпель. The wind direction, the tiller.
Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой... Do you want to know my secret? It's very simple...
Мы двинемся, как только Румпель покинет свой дворец. We move out as soon as Rumpel leaves the palace.
Он жил простой жизнью. He lived a simple life.
Румпель, возможно, ты совершил много ошибок в своей жизни, но это не одна из них. Rumple, you may have made many mistakes in your life, but this isn't one of them.
Я простой офисный работник. I'm just a plain office worker.
Ты не можешь убить меня, Румпель. You can't kill me, Rumple.
Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной. I found the work easy, for I had done that kind of work before.
Ты же герой, Румпель. You're a hero, Rumple.
Он доволен простой жизнью. He is content with the simple life.
Румпель, действительно ли мы сможем это сделать? Rumple, can we really do this?
Вы хотите знать мой секрет? Он очень простой... Do you want to know my secret? It's very simple...
Я иду, Румпель. I'm coming back, Rumple.
Это простой случай. This is a straightforward case.
Стайлз, возьми румпель. Styles, take the tiller.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !