Ejemplos del uso de "публицистическими статьями" en ruso

<>
Они пишут великие символические трактаты, называемые книгами, научными трудами, и публицистическими статьями. They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op-ed articles.
Учитесь торговать лучше, пользуясь нашими БЕСПЛАТНЫМИ учебными материалами по торговле, обучающими видео, статьями о рынке Форекс и другими ресурсами. Learn how to be a better Trader with our FREE trading tutorials, educational videos, Forex articles, and more.
Узнайте, как легко начать работу с моментальными статьями с помощью плагина WordPress или перенести уже имеющиеся моментальные статьи на эту платформу. Discover how easy it is to get started with Instant Articles using the WordPress Plugin, as well as how to migrate your existing Instant Articles workflow to the plugin.
В элементе iframe для параметров border и margin заданы нулевые значения, чтобы сделать рекламу максимально совместимой с моментальными статьями. The iframe in the template tag above has border and margin set to zero in order to ensure the optimal ad experience within Instant Articles.
Готовые образцы разметки HTML5 вы найдете в нашей документации и инструментах для работы с моментальными статьями. You can find ready-to-use HTML5 markup throughout Instant Articles’ documentation and tools.
Помимо этого, мы рекомендуем ознакомиться с нашими статьями по маркерам доступа. Из них вы узнаете о различных архитектурах и способах обеспечения безопасности. It's also worth looking at our access token documentation which covers various architectures and the security trade-offs that you should consider.
Ознакомьтесь также с другими статьями в нашем Справочном центе: об истории поиска и рекомендациях. View our other articles for more information about search history, removing recommended content, and improving your recommendations.
Начало работы с моментальными статьями Get Started with Instant Articles
Это может быть количество людей, которые взаимодействовали со статьями, или то, сколько времени люди потратили на их чтение. News Feed ranks stories based on a number of factors, including the amount people interact with them and how much time people spend reading them.
Возможные категории материалов: «Бизнес», «Смешное», «Стиль жизни» и так далее. Полный список категорий см. на странице со статьями, посвященными узлу Video. Content categories include: Business, Comedy, Lifestyle, etc and a full list of categories can be viewed on the Video node docs page.
Аналитические данные Facebook по взаимодействию читателей с моментальными статьями можно просмотреть на панели администратора Страницы Facebook. Facebook provides analytics on interactions with your Instant Articles through the admin dashboard for your Facebook Page.
активность, связанная с вашими статьями, публикациями и повторными публикациями, включая те, в которых вы были упомянуты; Activity of your shares, posts, and re-shares, including the ones you've been mentioned in
С чего рекламодателю начать работу с моментальными статьями? How do advertisers get started with Instant Articles?
Чтобы назначить роли и сформировать команду, работающую с моментальными статьями, в разделе Настройки своей Страницы Facebook выберите Роли Страницы. To assign roles and build your Instant Articles team, access Page Roles in the Settings section of your Facebook Page.
Позволяет вашему приложению управлять моментальными статьями от имени Страниц Facebook, которые администрируют пользователи вашего приложения. Lets your app manage Instant Articles on behalf of Facebook Pages administered by people using your app.
Как рекламодатели работают с моментальными статьями, если они совершали покупку через Facebook? How does an advertiser end up on our Instant Article if they have bought through Facebook?
Издатели и читатели публикуют ссылки на статьи так же, как они это делали всегда; в случае с моментальными статьями ничего нового делать не придется. Publishers and readers link to articles just as they always have; there’s no need to do anything differently for an Instant Article.
Управлять моментальными статьями можно с помощью средств, доступных на любой Странице Facebook. Instant Articles are managed within the framework of a Facebook Page.
Инструменты для настройки и управления моментальными статьями вы найдете на своей Странице Facebook. The tools you use to set up and manage Instant Articles can be found on your Facebook Page.
Чтобы воспользоваться ими, попросите администратора Страницы вашей организации предоставить вам и другим людям, работающим с моментальными статьями, соответствующие роли на Странице. In order to get access, you’ll need your organization’s Page administrator to give you and other people working on Instant Articles roles on the Page.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.