Exemples d’usage de "пукаешь" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Всплывает как пузыри, когда пукаешь в ванной. Bubbled up like farts in a bathtub.
В наши дни, если ты пукаешь слишком громко, ты должен идти на консультирование. Nowadays, you fart too loud and you got to go to counseling.
Всегда пукай понемножку, если можешь. Always release a test fart if you can.
Так что пукайте прямо сейчас. So do your farting now.
Ну, ты пукала передо мной. Well, you have farted in front of me.
Моя жена пукала, когда нервничала. My wife used to fart when she was nervous.
Мне не нужно было пукать. I should never have farted.
И я могу начать пукать. I might start farting.
Да, люди и пукают наоборот. Why, people fart backwards.
Думаю, люди пукают после смерти. I think people do farts after they're dead.
Пукающие шутки, пироги и Селест. Fart jokes, pie and Celeste.
Что он, типа, пукает, когда бежит? That he kinda farts while he's running?
Ты знаешь, что я пукала, Роджер. You know I didn't fart, Roger.
Это как пукать и чихать одновременно. It's like farting and sneezing at the same time.
И ставить пукающие телефоны на вибрацию. And keep our fart phones on vibrate.
Ты любишь пукающие шутки и пироги. You love fart jokes and pie.
Только кошка которая икает и пукает одновременно. Just a cat that hiccups and farts at the same time.
В течение года она больше не пукает. No farting for the rest of the year.
Я никогда не пукала в его присутствии. I have never farted in front of him.
Не буду я ей в лицо пукать! I won't fart in her face!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger