Ejemplos del uso de "работаете" en ruso con traducción "work"

<>
mostrar
Однако сейчас вы снова работаете. You've been back to work for a good while now.
Вы не работаете, вы скрываетесь. You don't work, you skulk.
Всё ещё работаете в поле. You're still working in the field.
Ну, вы работаете с населением. Well, you work with the community.
Вы работаете на Кэтерин Моффат? You work for Katherine Moffat?
Вы не работаете по утрам. You don't work in the mornings.
Вы работаете в книжной лавке. You work at a book shop.
Вы работаете на чету Берч, правильно? You work for the burches, right?
Мы знаем, вы работаете на Хэтчера. We know you work for Hatcher.
"Проект Элис", на кого вы работаете? Project Alice who do you work for?
Вы не должны курить, пока работаете. You must not smoke while working.
Вы же с ним работаете вместе. You and Mr. Gon work together.
Вы ребята работаете в этом районе. You guys work the area.
Расскажите нам как вы вместе работаете? So, you want to say a little bit about how you guys work?
Вы, парни, работаете в Чекер, правильно? You guys work at Checker, right?
Сколько вы работаете на этом месте? How long have you been working in this area?
Почему вы после занятий работаете здесь? Why do you work here after classes?
Вот как вы работаете на молекулярном уровне. This is how you work at the molecular scale.
В безопасности, пока вы работаете на меня. Safe for as long as you work for me.
Кем вы работаете в школе Чжа Э? What is your area of work in Ja Ae School?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR