Ejemplos del uso de "развернут" en ruso con traducción "expand"

<>
Вложенный элемент меню, который будет развернут на следующем уровне. Nested menu_item that will be expanded in next level.
Чтобы убедиться в том, что список Центры управления развернут (для перехода к элементам в этом списке), нажмите клавишу TAB. To ensure that the Admin centers list is expanded so that you can access the items in it, press the Tab key.
Если вы услышали сообщение "Exchange, ссылка, открыть центр администрирования Exchange в новой вкладке", то это означает, что список уже развернут и выбран элемент Exchange. If you hear "Exchange link, Open Exchange admin center in a new tab," the list is already expanded and you’ve selected Exchange.
Разверните объект CN=Windows NT. Expand the CN=Windows NT object.
Разверните раздел Настройка бизнес-обзора. Expand the Business Overview Setup section.
Разверните узел Отчеты SSRS > Отчеты. Expand the SSRS Reports > Reports node.
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Разверните экспресс-вкладку Переопределения допустимости. Expand the Eligibility overrides FastTab.
В AOT разверните узел Классы. In the AOT, expand the Classes node.
Разверните для получения дополнительных сведений. Expand to learn more.
Разверните узел CN=Microsoft Exchange. Expand CN=Microsoft Exchange.
Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.
Разверните узел Измерения > Проводки ГК. Expand the Measures > Ledger transactions node.
Не всех получателей можно развернуть. Not all recipients have to be expanded.
Нажмите видео, чтобы развернуть его. Click your video to expand it
Разверните Интернет > Интернет-файлы > Определения страниц. Expand the Web > Web Files > Page Definitions node.
Разверните контейнер CN=Configuration,DC=DomainName. Expand the CN=Configuration,DC=DomainName container.
В дереве консоли разверните узел домена. In the console tree, expand the domain.
Разверните Административные группы, затем нажмите Папки. Expand Administrative Groups, and then click Folders.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.