Ejemplos del uso de "развитие" en ruso con traducción "development"

<>
mostrar
Интеллектуальная собственность и экономическое развитие Intellectual Property and Economic Development
развитие и позиционирование торговой марки: Brand development and brand positioning:
информационная революция: итоги и развитие; Infocommunication revolution: results and development;
создание потенциалов и организационное развитие; Capacity-building and institutional development;
Экономическое развитие прежде, чем закон Economic Development Before the Law
Промышленное развитие тепловой ядерной энергетики. The industrial development of the thermal nuclear energy.
Является ли устойчивое развитие утопией? Is then sustainable development utopia?
Неужели развитие в Кении провалилось? Did Development Fail in Kenya?
Это возможно не благоприятное развитие. This is not necessarily a welcome development.
социально-экономический анализ и развитие; Socio-economic analysis and development;
Развитие космической науки и техники Development of space science and technology
Развитие не только в цифрах Development Beyond the Numbers
Помощь на развитие ради развития Development Aid for Development’s Sake
Развитие рынка складских объектов логистики Development of the logistics warehouse market
Та же формулировка, снова «развитие». It was that word "development" again.
Электрические автомобили и устойчивое развитие Electric Cars and Sustainable Development
Экономическое развитие важно для Африки. Economic development is important for Africa.
Гендерный фактор и развитие (ГИР) Gender and Development (GAD)
Освоение земель и развитие сельских районов Land and rural development
"Не та дорога" - это развитие футбола: "The wrong road" is the development of football:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR