Usage examples of "рак крови" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Он заявил, что американцам известно об исследованиях, которые проводились в связи с использованием таких снарядов, и что их применение приводит к полному нарушению деятельности иммунной системы, особенно у детей, и вызывает такие заболевания, как кожная афта — лихорадка, которая напоминает ящур у скота, — и различные виды рака, помимо рака крови. He has indicated that the Americans are aware of the research that has been done on such projectiles and they know that they cause the complete breakdown of the immune system, especially in children, as well as such diseases as cutaneous aphthae, a fever that resembles the foot-and-mouth disease in livestock, and various cancers in addition to blood cancer.

Это присуще мне, как рак крови. It is in me like a cancer ruining my blood.

Это химическое вещество, которым обычно лечат рак крови. That's a chemo drug used to treat blood cancers.

Он вызывает рак, в частности лейкемию — рак крови. It causes cancer, in particular leukaemia — cancer of the blood.

Ну да, это типа рак крови и / или костного мозга. Yeah, it's a cancer of the blood and / or bone marrow.

Он мог оказать воздействие на рак крови, как на один из лейкозов. It could affect a cancer of the blood, like one of the leukemias.

Это рак крови. It's blood cancer.

Рак, который мы не увидели на магнитно-резонансной, компьютерной томограммах или в анализах крови? A cancer we can't see on MRl, CT, or blood tests?

Дискразия крови означает рак. Blood dyscrasia means cancer.

сделать клетку крови, запустить рак. make blood cells, start cancer.

И что мы начинаем делать - это вводить специально сделанные метки в поток крови, которые будут нацелены на рак. And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer.

Американские Центры по контролю и профилактике заболеваний подтверждают, что в настоящее время в детской крови содержится большое количество химикалий, которые не существовали двадцать лет назад, в том числе много соединений, разрушающих гены, которые, как известно, вызвают рак и множество других заболеваний. America’s Centers for Disease Control and Prevention confirm that children’s blood today contains dozens of chemicals that did not exist two decades earlier, including many gene-damaging compounds known to cause cancer and a host of other diseases.

Я до крови прикусил свой язык. I bit my tongue until it bled.

Рак - главная причина заботы в хосписе. Cancer is the leading cause for hospice care.

Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови? I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?

У вдовы был рак желудка. The widow suffered from stomach cancer.

Земля покраснела от крови. The earth became red with blood.

На безрыбье и рак рыба. Better a small fish than an empty dish.

Какая ваша группа крови? What's your blood group?

Рак может быть вылечен если обнаружен вовремя. Cancer can be cured if discovered in time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download