Ejemplos del uso de "растрепаны" en ruso

<>
По-моему, вы совсем не растрепаны. You don't look dishevelled to me.
Извините, что я так растрепан. Sorry to be so dishevelled.
Наверное, вы выглядели немного растрепанной. ~ You must have looked rather dishevelled.
Волосы растрепаны, но выглядишь бодро. 'Cause you got the sex hair, but you're looking a little juiced.
Волосы все еще растрепаны после разборок, а он по-прежнему полон сил. His hair's still mussed up from his dust-up, and he's still going strong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.