Ejemplos del uso de "реальный" en ruso con traducción "real"

<>
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом The Real Risks of Deficits
Откройте реальный счет и получите Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS
И посмотрим на реальный мордобой. Let's get some real shit up in here.
Она, похоже, реальный разбиватель сердец. She looks like a real heartbreaker.
Поэтому реальный вопрос — это персонал. The real issue, therefore, is personnel.
Мирный процесс или реальный мир? Peace Process or Real Peace?
Реальный риск для глобальной экономики The Real Risk to the Global Economy
Добро пожаловать в реальный мир! Welcome to the real world!
Реальный путь к демократии в МВФ The Real Route to Democracy at the IMF
Так каков же реальный Митт Ромни? So which is the real Mitt Romney?
добро пожаловать обратно в реальный мир! Welcome to the real world.
Реальный вывод о деятельности МВФ прост. The real lesson about the IMF is simple.
Через гражданское общество осуществляется реальный контроль. Through civil society, real control is exercised.
Твой реальный голос это кошачий скрип Your real voice is a caterwaul
Довольно реальный, ну знаешь, интернетный секс. Very real, you know, internet sex.
Но оно никак не уменьшит реальный риск. Yet it would have done nothing dependable to diminish real risk.
Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить. A real airplane that we could finally present.
Ты реальный беспредельщик, ты в курсе, Ралло? You're a real screwball, you know that, Rallo?
Лора Дерн действительно вполне реальный последний джедай Laura Dern Is Really, Truly in The Last Jedi
Нажмите здесь, чтобы открыть реальный торговый счет. Click here to open a real trading account
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.