Ejemplos del uso de "редактируемых" en ruso con traducción "edit"

<>
Traducciones: todos872 edit870 redact2
Режим сканирования автоматически отключается в редактируемых полях, чтобы можно было вводить текст. Scan mode automatically turns off in edit fields so you can enter text.
Наконец, режим сканирования автоматически отключается в редактируемых полях, чтобы можно было вводить текст. Lastly, scan mode now turns off automatically in edit fields, so you can enter text.
Улучшение планирования и применение новаторских методов в связи с внедрением электронного документооборота и электронной обработки документов привели к повышению качества редактируемых и переводимых документов и их своевременной передаче в текстопроцессорные подразделения и подразделения по размножению и распространению документов, в результате чего 95 процентов государств-членов выразили удовлетворенность предоставленными услугами, а 80 процентов удовлетворенность работой Департамента в целом. Better planning arrangements and innovations in the implementation of e-flow and e-processing of documentation have improved the quality of edited and translated documents and their timely release for text processing, reproduction and distribution, with the result that 95 per cent of Member States reported satisfaction with the services provided and 80 per cent reported satisfaction with the Department as a whole.
Чтобы посмотреть, кто редактировал публикацию: To see who edited a post:
Редактирование Страницы и добавление приложений Edit the Page and add apps
Открытие и редактирование PDF-файлов Open and edit PDFs
Редактирование презентации в PowerPoint Online To edit a presentation using PowerPoint Online
Редактирование фотографий непосредственно в презентации. Edit photos right in a presentation.
Редактирование формулы в сводной таблице Edit a PivotTable formula
Добавление, редактирование и удаление списков Add, Edit and Delete Lists
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Редактирование проводок прогноза [AX 2012] Edit forecast transactions [AX 2012]
Чтобы получить права на редактирование: To get edit access:
Редактирование с помощью естественных жестов Edit with natural gestures
Редактирование записей на Экспресс-панели Edit Speed Dial entries
Создание, редактирование или удаление интереса. Create, edit, or delete a lead.
Лента с затененными кнопками редактирования Ribbon with edit buttons grayed out
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Нажмите Редактировать напротив На Facebook. Click Edit next to On Facebook
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.